بيان إيرادات في الصينية

• 收益表

• "بيان" في الصينية    主张; 声明; 对账单; 意见陈述; 报表; 断言; 明细表
• "بيان الإيرادات والنفقات" في الصينية    收入和支出报表  收支明细表
• "إيرادات ضريبية" في الصينية    税收
• "بيان الإيرادات والنفقات والأصول والخصوم" في الصينية    收入、支出、资产和负债报表
• "إيرادات الميزانية" في الصينية    预算收入
• "إيرادات دعم" في الصينية    支助收入
• "إيرادات عامة" في الصينية    国库岁入
• "إيرادات مؤجلة" في الصينية    递延收入
• "إيرادات؛ دخل" في الصينية    收入  收益
• "بند الإيرادات" في الصينية    收入项目
• "قيد الإيرادات" في الصينية    收入的确认
• "زيادة الإيرادات عن النفقات" في الصينية    收支相抵盈 额
• "الصندوق المركزي لإيرادات ناميبيا" في الصينية    纳米比亚中央收入基金
• "بيرم (إيران)" في الصينية    贝拉姆
• "بينياثيرادا" في الصينية    佩尼亚塞拉达-乌里萨阿拉
• "شركة إيران لمعالجة البيانات" في الصينية    伊朗数据处理公司
• "الاتجار بالإيرادات" في الصينية    收入剥离
• "وحدة حسابات الإيرادات" في الصينية    收入账务股
• "بياس دي غرانادا" في الصينية    贝亚斯德格拉纳达
• "إيرادات الاستثمار" في الصينية    投资收入
• "إيرادات الجمارك" في الصينية    海关税收
• "إيرادات الفائدة" في الصينية    利息收入  利息收益
• "إيرادات حكومية" في الصينية    国库岁入
• "الإيرادات الأخرى" في الصينية    其他收入

• ويتم الإفصاح عن أرصدة الوفورات كبند مستقل في بيان إيرادات وبيان نفقات موئل الأمم المتحدة.
  节余余额在人居署主要的收入和支出报表中作为单独项目披露。
• بيان إيرادات شعبة القطاع الخاص - اﻷرقام الفعلية لعام ١٩٩٧ والميزانية المعتمدة
  表2. 支出概况1997年核定预算、1997年实际数额、1998年
• ويستند تقييم المخاطر التالي إلى تحليل بيان إيرادات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وميزانيته.
  下列风险评估是根据对开发计划署收入报表和资产负债表进行分析后作出的。
• المبلغ المذكور لمجموع الموارد في بيان إيرادات المكتب ونفقاته لا يشمل الموارد الآتية من الميزانية العادية للأمم المتحدة.
  禁毒办收入和支出报表所列资源总额未列入联合国经常预算资源。
• غير أن القسم الذي يخصّ النفقات المقيّدة في بيان إيرادات ونفقات برنامج البيئة قد أفصح عنه في البيان الثاني (الأصول والخصوم).
  但是，在环境署的收入和支出报表中记录的与支出有关的具体内容在报表二(资产和负债)中反映。
• 89- ويجري بيان إيرادات ونفقات المكتب على حدة في إطار صندوق الأمم المتحدة الاستئماني (تبرعات الحكومات) ومؤسسة الاتفاق العالمي (تبرعات القطاع الخاص).
  GCO的收入和支出分别由联合国信托基金(政府捐款)和全球契约基金会(私营部门捐款)管理。
• بيان إيرادات شعبة القطاع الخاص - اﻷرقام الفعلية لعام ١٩٩٨ والميزانية المعتمدة لعام ١٩٩٩، وآخر التقديرات لعام ١٩٩٩، والميزانية المقترحة لعام ٢٠٠٠
  私营部门司收益表1998年实际数额、1999年核定预算、1999年最新估计数和 2000年概算
• بيان إيرادات شعبة جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه - الأرقام الفعلية لعام 2007 والميزانية المعتمدة لعام 2008 وآخر تقديرات عام 2008، والميزانية المقترحة لعام 2009
  私营部门筹资和伙伴关系司收益表：2007年实际数、2008年核定预算、2008年最新概算和2009年拟议预算